今日は、まさに”春”の天気でした。 暖かかったので人々も外に出たがったらしく、スーパーへ行ったらレジのおばさんが「誰も彼も買い物に来るから今日は込んで困る」なんて愚痴ってました。来週はまた寒くなる予想だから、体がおかしくならないように注意しな…

詠美はダボへ旅立った。ランチを持っていくのを忘れている・・・。以前にも触れたと思いますが、詠美のハイスクールでの日本語学習状況。 昨年まであった日本語のクラスが今年いきなり無くなり、我が家ともうひと家族は子供に日本語の学習をさせるつもりだっ…

わが娘たちは大きくなっちゃったから、あまり？恩恵を受けられないかもしれないが、、、、、アーミデールの日本人家族が協力して、子供たちに日本語の読み書きを教えるクラスを始めました。 なにせ、今年小学1年生、来年1年生、再来年1年生という子供がたく…

はんなと詠美は韓国の女の子ユニット「ガールズ ジェネレーション」に夢中。 ユーチューブでミュージックビデオを見ては歌詞を覚えようとしている。 その中の一節「ジージージージージー♪」というところがあって、 そればかりが頭にこびりついてはなれない。…

冬休みも終わり。 最後のしめは、ブルーホールという場所にて3家族でＢＢＱ＆ブッシュウォーク。 母親はベンチでお喋り。 父親たちと子供たちは5.5キロのウォーク。2時間近くかかって帰ってきた。 冬だとハエも少なく、歩いても汗が少ないから、もしかして、…

朝は外の芝が真っ白。霜。 昼はそれでも、子供たちが遊びまわれるほど、穏やかな日になりました。 我が家で開いたプレーグループでは、ビニール凧作りをしました。 簡単な割にはちょっと飛ぶ感じが味わえます。 お母さん7人、子供たち15人。 子供たち、本当…

はんなは是非、原宿へ行って、フリフリのスカートと黒の編み上げブーツ、そして大きなリボンを買いたいそうです。 母「そんなの買って、どこで着るつもり？？？」 はんな「アーミデール」 どう考えても恥ずかしいとおもうけど・・・ 母「そうだ、来年の６年…

6月で会計年度が終わるので、7月には昨年度の様々な会計報告が送られてくる。 一年で払った医療費、というのも来ました。おお、素晴らしい。詠美2回、はんな１回、エブン１回しか医者にかかっていない。 私もたぶん一回だけ。 日本と違って、国民保険が効く…

七夕とは言うものの、こちらはどよーーんと曇った寒い冬。雰囲気がでない。 めげずに、金曜日の日本人プレーグループでは七夕祭りもどきをしようと思っています。 昨年の今頃は暑い日本のディズニーランドで遊んでいたね！と子供たちと話していました。寒す…

今日の朝は、「ドロシー ザ ダイナソー」のコンサートへ行って来ました。こんな感じ。 エブンとお友達数人で行きました。（お姉ちゃんたちはもちろん行きたくなかったので、おうちで留守番） 話がへんてこで〜特別なケーキにつける特別なバラを日本の山に登…

町に出て、図書館へ。休み中に子供たちが読む本を借りる。 その後、ショッピングモールへ。 会う、会う、ありとあらゆる友達に会う。みんなやることが同じだ。 午後は子供たちは床に寝転がって本を読む。 息子はＢＢＣの子供番組のビデオ（いまどきビデオっ…

私たちが海辺の町でのーーんびりしていた頃、ここアーミデールは久しぶりの大寒波、最低気温マイナス11度に襲われていたのでした。 詠美やはんなが泊まらせて頂いたご家庭では朝、水が出なくなっちゃったらしい。 あーー海に行っていてよかった。 私たちは予…

突然ですが、明日から私とポールと息子の3人で、海辺の町へ泊まりに行ってきます。 ここの気温、朝マイナス8度だって！！！！！！寒いと思った。海辺はずっと暖かいはず。 なんにもせずに、ホテルでぼーーーっと過ごしてきます。 明日は私の41歳の誕生日だし…

あらまーなこと色々。 いきなり、ケビン ラット首相が辞めて、女性首相が誕生。ジュリア ギラード首相は美人と言えなくもないが、特徴は抑揚のないしゃべり方。すごくクーーールで動揺したところを見たことがない。 日本が勝っちゃいましたね、サッカー。 「…

日本はサッカーで盛り上がっていることでしょう。 オーストラリアはドイツに大負けしたのであまり盛り上がっていない。昨晩も、同点だったから、予選は突破できないみたいだし。 5月の末あたりから6月に入っても、曇りや雨の日が多く、気温もグンと下がって…

エイミは今朝、4時に起きて、5時出発のバスに乗って、クロスカントリーの大会へ行った。 この大会は出なくてもいいのよ。自主参加だから。 遠いし、費用はかかるし。よっぽどクロスカントリーに自信のある子ぐらいしか行かない。 同じ学年で行く子はエイミし…

エブンがはまっているおもちゃ。 横から手をだして手伝おうとしているえいみが邪魔。横顔があまりにも・・・・ポールに似ている。 エイミとはんなは（遅ればせながら）”ぽにょ”を観て、感動。（私には摩訶不思議な話の展開で、ちょっと疲れた） だんだん、ミ…

我が家の娘たちはオージー育ちのおかげで、欠点には目を向けず、ひたすら自分の得意なことを自慢する。 母ながら、時々吹き出しちゃいます。 はんな「私って高飛びと幅跳びがうまいんだよねえ。先生にフライングエンジェルっていわれちゃった！！！」 ほおお…

日も短くなり、寒くなってきました。（深夜にはマイナスですよ！！！！） 雨は降り止んで、晴れの日が帰ってきたのはありがたい。 夜は暇だし、寒くてぶちぶち文句を言いがちなので、トランプでもしてパーっと気晴らし。 娘二人はさすがに大きくなってきたの…

さて、私の頭の中はまだ宿題のアボリジニーのことでいっぱいだけれど、息子の言葉の記録もしておこう。 昨晩、はんながバイオリンを取り出して練習しようとしたら、だーーーっと走っていって、本棚からアルファベットの本を出してきて（アルファベットを押す…

6月に入り、いよいよ、冬になりました。 じとじとじめじめと、毎日雨が降っていて嫌な感じです。 私の宿題の一つにアボリジナル（オーストラリアに元からいた人々）の歴史を知る、というのがあります。彼らを幼児教育の現場で受け入れる際に、背景を知ってお…

土曜日にはアーミデールに「バーニングス ウェアハウス」が開店。 全国チェーンの日曜大工の店。規模はでかい。（小さい田舎町には不釣合い） 勝田（私の実家）のジョイフルホンダにも匹敵する（ウソ、それよりは小さい）。 元々ある老舗、「マイトロ１０」…

エブンは保育所に行き始めて5ヶ月目。朝、親と別れるとき必ず泣く。しかも 大声で「ぎゃーーーー」。 親が行ってしまうと泣くやんで一日楽しく遊んでいるらしいので、大して心配もしていなかった。しかし、あの大泣き、やめてほしいな、とは思っておりました…

雨が降っていて、とても暗くて寒い、陰気な天気が続いています。 日記を読み返したら、毎年5月はこんな感じだわね。仕方が無い。 ♪♪♪ 詠美が帰ってくるなり興奮して 「私、エクステンションクラスの数学のクラスに入ることになった！」と報告。 エクステンシ…

詠美が3泊4日のキャンプから帰ってきました。感想は「景色がすっごいきれいだった！」でも「パパとママだったら絶対に行けないところ。」だそうです。私だったら怖くてつれていってくれそうもない、断崖絶壁系の山を登ってきたようだ。想像はつく。 日本だっ…

頭が見えていますが、それが中国人の女の子たち。二人とも上手です。 あ、詠美も悪くないんですが、比べ物にならないっていうか・・・ と、ヘンな前置きですが、どうぞ！ ちなみに詠美は現在、3泊4日の学校のキャンプに行っています。Warrumbungles （http:/…

日本のレシピを使った海南チキンと、アップルケーキ、どっちも失敗。 2回目の海南チキン。前回もレシピ通りにやったら、煮え切れていなくてむかーーーっとしたけれど、今回は時間を長くしたのに、まだ火がとうりきれていなくて、私のほうが切れてしまいそう…

Japanese culture evening 日本文化祭。 ポールの勤める大学UNEには小さいながらも日本語学科が存在する。 その先生たちが中心に、大学構内にてこの文化行事が毎年一回催される。 いつも、子供たちがうるさくするだろう、と思うので行ったことがなかったが、…

昨日の真夜中の気温は・・・−7度。 朝、やけに寒いと思ったよ。しかも、外に置いてあった植物が凍って、枯れてしまった。 昼間はまた暑くなるんだわ。このギャップに6年近くたった今でも慣れていない。 反応してしまう。「寒いし、あったかくなるしーーー！…

言葉があまり出ない息子ですが、先ほどは男の子とトラックのやりとりをしながら、 「I catch」 なんて言っていました。やっと2語文だーーー（涙） そんな彼は子供用のコンピューター？のアルファベット遊びで、なんと、字を勝手に覚えています。 まさか、で…