移動犬グルーミング屋さんに来ていただきました。 お風呂で洗髪。おばさん、かがみこんでやっています。腰に負担がかかりそう。 重労働のせいか、おばさんは体ががっちりしています。 洗髪の後は、ドライヤー。 そして、バリカンでカット。みじかくしてもら…

こういう日々がないと、ペンキ塗りは終わらないので、今が一番、塗り時なんですけどね・・・。 ポールが休みに入ってから、私とポールは毎日、ちびちびとペンキ塗り。 私の堪え性がどんどんなくなっているようで、2時間もやると、もうやりたくなくなるし、雑…

皆様、いかがおすごしですか？ オーストラリアは・・・雨です！！！！（ちょっとがっかり） でも、子供たちは朝から元気です。 すでに、サンタクロースは信じていない娘二人と、いまだにサンタクロースの意味を解していない息子ですから、それほどの細工をす…

今年のオーストラリア（東海岸）は冷夏です。 雨が降ったり、冷たい風が吹いてきたり、いまいち夏を満喫できない気候。 30度を越した日はゼロ。過ごしやすいといえばそうなんですが・・・。 今日は久しぶりに晴れた。（気温はいまいち上がっていないが） 詠…

バイオリンの先生に誘われて、隣町の小さなマーケットで はんなはバスキングを初体験。 （路上演奏） 最初は恥ずかしいとか言っていましたが、無理やり始めさせました。自分の前にバイオリンのケースを置いてお金を入れてもらいます。 小さなマーケットだっ…

偉そうに、「教育」などと言っていますが・・・ 私が最近思ったこと。独断と偏見ですからね。 私が昔日本の幼児教育に関わっていたとき、今月の目標などに、 「みんなでなかよくあそぶ」 などというのは普通に掲げておりました。 具体的には、グループ活動の…

２０１０年は相変わらず、日本人のお母さんと子供たちとつるんで、たくさん遊んできました。日本語クラスも作ったし。 オーストラリアにいるのに、いいのか、日本人でつるんでばっかりで！！ まあ、大都会と違って、普段の生活ではオージーに囲まれて生活し…

はんなの学校は今年最後の登校日。 勉強なんてこの数週間ぜんぜんやっていないと思うけれど、今日は特に遊んでくるだけだと思います。 詠美も一週間通っていた大学内の保育園のお手伝いが今日で終了。 パパの仕事場と近かったので時々オフィスに顔出したりし…

最後に落ちがありますので、しばしご覧ください。 詠美のピアノ発表会。

アイスを抱っこして 「ステキ」と言ったり、 ジュースを一気飲みして「サッポロ！」と言ったり、（誰も教えていないのに、日本語テレビで覚えたな） 彼の一言には笑わせてもらってます。 つーか、一言しか言わないのが問題なんだけれど。 今日は医者に行って…

今日、詠美は後半の成績表をもらってきました。 （成績表っていうか、レポート） ほとんどが「High」（大変よし）でなぜか、音楽と技術家庭が「outstanding」（非常によし）。 どの項目も目立つコメントが 「授業に一生懸命取り組んでいます」 です。 日本で…

Sawtell という小さな海の町で子ども会してきました。 今年は6家族参加。宿泊は短い家族は2日、長い家族は一週間まで、色々でしたが、我が家は4泊してきました。 キャンプ場内にあるキャビンに宿泊（豪華！？）。 土曜日はカレーの夕食会。 オージー旦那たち…

今日から夏。 たいして暑くない日です。 今週の金曜日から4泊で海へ行ってきます。 本格的なホリデーシーズンが始まる一歩前に（だと宿泊料が少し安い）行ってしまうのが最近のクワン家のお決まり。 といっても、今回は昨年に続き「アーミデール日本人子ども…