2014-01-01から1年間の記事一覧

春の匂い

まだまだ、寒いアーミデールですが、散歩をしてみると、色々な花が咲き始め、木の芽も日々ふくらんできています。 あともう少しで、春〜。 そういう時が1番、風邪が流行るんですよね。 アーミデール中の子供達の多くが風邪をひいています。 健康が唯一の自…

富山県南砺市

今年も、ホーストする家庭が足りなかったという理由で、日本の中学生のホームステーを受け入れました。 男の子です。 今、私は仕事と勉強、その他もろもろで、忙しいので 「はんなが世話するならいいよ」という条件をつけました。 私は最低限の食事の世話ぐ…

最初で最後

昨日は午後、二時間かけて恵文の誕生日パーティーをしました。 クラスが17名だけなので、全員呼びました。 2名だけ欠席。15名の子供達を私たち家族だけでなんとかまとめてゲームなどをして楽しませましたよ〜。 お金をだせば、リクリエーションセンター…

Tiny story & Baby shower

ハンナはビジュアルデザインのクラスを取っています。 今朝、テーブルに無造作に置いてあった小さな本を拾って読んでみたらとても面白かった。 実は彼女のクラスで作ったというのは後から知ってびっくり。 添えてある言葉もセンスあるし、絵も素敵だし。 絵…

もうすぐで恵文の誕生日

詠美やはんなには「恵文には甘いなあ」とよく言われます。 例えば、学校にケーキを持って行きたいという息子にケーキを作ってあげると、 「私たちの時はやってくれなかった!」とかね。 言われちゃうともっともなんですが、二人が小さかった時は色々とこっち…

走った〜

まずは、昨日のポールの小指の脱臼の手術。 ただ、先生が手で骨の位置を戻しただけです。(それで全身麻酔!半日入院!) 後で、友達に聞く所に寄ると、担当だった先生は、、、やぶで有名とか。。。小指だったから良かったということにしましょう。病院へ行…

クワン家の忙しい日々

って、題名にするぐらい毎日なにかと忙しいです。 忙しいのはいけませんねえ。 でも、三人子供がいると色々あるものです。 詠美は新体操の審判やコーチ業が楽しそうなのはいいけれど、マジで時間が取られすぎています。 全く勉強がすすみません。 車の運転練…

50代突入

ポールは25日に50歳になりました。半世紀。 お腹もでてきたし、50歳らしさもチラホラみえますが、益々、人生が充実していきますように!。一緒に楽しんでいきましょう。 1番誕生日を楽しみにしていたのはこの人↓ iPhoneから送信 昔の写真を見ていたら…

セシリア現れる。 日本人会(冬編)

昨晩、セシリアとセシリアのお姉さんシルビアさん、その旦那さんホセさん、息子さんエルさんが我が家へ遊びに来ました。セシリアはあまりの、長距離の車の旅に、くたくたな様子。アーミデールがこんなに遠かったなんて想像できなかったでしょうね。 それに、…

国籍 エブンの遊び

エブンは本当は切ったり貼ったり組み立てたりするのが好きみたいです。←というのも親が面倒であまり相手をして一緒に工作してあげていないので、良く知りませんでした。この前は、電車をダンボールで作っている電車オタクのYouTubeを見て、「つくりたい」と…

今日は朝からあられ、そして雪になりました。 気温も下がって、寒い… マーカス(犬)はさして喜んでいませんでしたが、エブンは喜んで裸足で冷たさを確かめていました。 私はお仕事お休みだし、街へ行って新しいiPhoneを手に入れたり、ロシアンカフェでマフィ…

虹 ニュージーランドサマリー

ロトルアを出発した朝、空にははっきりと虹が。しかも、虹の限りなく最後のところ(地上ちかく)までみえてました。 数分のことでしたがね。このように、ニュージーランドの冬は雨、風、曇り、晴れ、が数分ごとに変わります。 まるでドリゴという街(ここか…

おまけ

グリーンドラゴンパブの中は昔のイギリスみたいになっています。 暖炉の横でゴロゴロしている猫。観光客がいても平気。良い度胸だ。

ホビット村

ロトルアからオークランドへ帰る道をちょっと入ると、ロードオブザリング、(指輪物語)、ホビット の映画撮影場所を見に行けます。正直、映画にも興味ないし、テーマパークははショボイ事が多いので行く気がなかったのですが、これといって予定が無かったので…

温泉地帯

ロトルアは街の中も硫黄の匂いが充満しています. 町から二十分車で走ると,間欠泉と,温泉の湧き出ている様々な様子が見て回れる公園があります. 間欠泉は偶然数十年前に強制労働させられていた囚人が,温泉のお湯が湧き出ているところで洗濯していたら,いきな…

Rotoruaロトルア

今回、私の強い希望で行くことになったのがロトルア。 温泉街、湖畔の街です。 オークランドから車で三時間。冬なのに緑いっぱいの道中。時々近道を通ったので牧場のど真中みたいな牛ばっかりのところも通過。 羊より牛が目につきます。あと、ポッサムの死骸…

ニュージーランド

オークランドへ着ました。 こちらは冬。オーストラリアと比べるとずっと雨の多いNZ。 今回は夫婦二人なのでインドアでも十分。美術館などへ行って来ました。後はホテルでのんびり。 オークランドには香港時代の知り合いピーターさん、エリザベスさんがいて牧…

最近、毎日霜がおりています。今日の昼間は比較的暖かになるみたい。 スクールホリデーに入り、詠美がエブンの面倒を見てくれています。 はんなはシドニー近郊で行われている、中高校生のキャンプに行っています。 明日、朝早く我々も出発し、シドニーへ向か…

45歳、 食洗機

iPhoneから送信 昨日私も、いよいよ、四十代後半に突入しました!!!! 毎日、我が家の子供達や仕事場のぴっちぴっちの若い子たちを見ているので、鏡を見た時の自分の皮膚のたるみやシミが非常に際立ちます。 歳を取る事は知らないふりはできないねえ。 先…

45歳、 食洗機

iPhoneから送信 昨日私も、いよいよ、四十代後半に突入しました!!!! 毎日、我が家の子供達や仕事場のぴっちぴっちの若い子たちを見ているので、鏡を見た時の自分の皮膚のたるみやシミが非常に際立ちます。 歳を取る事は知らないふりはできないねえ。 先…

はんな15歳

はんなの15歳の誕生日でした。 特別に、来週から一週間シドニーへキャンプへいくことを許可したので、お友達との誕生会はしません。 家族でお祝いしました。 iPhoneから送信 友達命!!!親からは毎日小言の連続。 生活態度はとんでもないが、真面目にクリ…

都道府県チャレンジ

詠美は一週間で都道府県を漢字で書けるようになる、に挑戦中。まずは、場所からして、わからないところも多かったのですが、ほぼ、出来るようになっちゃったよ。 東京都の23区も覚えたようです。 iPhoneから送信 やればできる、だから、もっと勉強頑張ろう…

詠美のこのごろ

新体操を10年ぐらい続けてきた詠美ですが、2年ぐらい前に現役の選手は引退しました。 現在はもっぱらコーチ業と審判員をしています。毎週3回、土曜日はまる一日、様々なレベルの子たち20名ぐらいを教えています。 私はすっかりさぼって、全く関わってい…

今日の名言

ワールドカップのゲームを見ながら、 恵文「ワオー、あのゴールキーパー、どうやってあんなに高くボールを蹴る事ができるんだよ、俺みたいに。」 英語では Evan said " How could he kick the ball so high like me!?" この自信! ところで、彼に「将来、ワ…

私の職場

今日は土曜日出勤して、保育園の自分たちの部屋を片付けてきました。週3になって、気分的にも元気になったので、仕事がとても楽しくなってます。 こちらの幼児教育の今の流れは「子供達に活動の選択肢を与える」というのが主流になっています。 よって、部…

恵文のギター

最近ぼちぼちギターを習い始めたエブン君。 先生が学校へ来てくれて、休み時間中に教えてくれます。 レッスンを見た事がないし、恵文はかえってきてからもなにもコメント無しなので、 一体どんな感じなのか想像できませんでした。 でも、どうも、恵文は音符…

暖冬

恵文は毎日シャワーでシャボン玉作りに熱中しています。たまに巨大なのが作れます。iPhoneから送信 週ももう週末になりました。今年の5月はあまり寒くないので、助かっていますが、なにせ乾燥が酷くて、のどの痛みがなかなか完治しません。うがい、がんばて…

週3

恵文の学校の日本語クラスで書いた絵。家族って、三名だけでしたっけ?? iPhoneから送信 今週から私は週3日、働くという体制になりました。 体力勝負のこの仕事、最近は酷い条件が重なって、激務となっており、このまま5日働いたら、必ず体を壊す、と判断…

豚の散歩

昨日は風邪で一日引きこもっておりました。 今日は教会へ行き、その後、ファーマーズマーケットへ行ってきました。 ファーマーズマーケットにはなぜか、犬連れの方が大勢。 その中には豚も散歩させているしゃれた感じのお兄さんもいました。 ポーチの柄も豚…

汚水処理場

エブンは遠足で汚水処理場へ行ってきた。 「どうだった?」と聞くと 「Poo's everywhere!!!」(うんこばっかり!) だったそうでそれ以外は覚えてないみたい。 詠美は念願の「髪染め」に自分で挑戦。髪の先だけ茶色くして喜んでいます。 私も昔、脱色に励んで…