2才5ヶ月の息子。
ちょっと前まで No No ばかり言っていたので、おちょくって
私「Are you good boy?」(いい子ですか?)
息子「No!」
あはは、ひっかかったー!(大爆笑)なんてみんなでバカにしていたのですが・・。
今朝、私のかばんの中身を出していたので。
私「出しちゃだめよ」
息子「No!」
またNO、No言って言うことをきかない。
そこで、
私「ママのかばんにかえさなくていいよ!」(こんな難しい日本語わからないだろう)
と言ったら、
息子「Yes」と言って、いきなり物をかえしはじめた。
えええ?わかっているのかどうなんだかーーー?
すべての会話は Yes と No のみ。
日本語がわかっているのか不安だったが、どうも聞くのはわかっているようだ。
「コレが食べたいの?」
「No」
「コレ?」
「No」
「コレ?」
「Yes!!!!」
しかし、本当にどの程度わかっているのか量りがたく、私は毎日首をかしげてばかりです。